Pronouns ضمایر

Subject pronouns
(ضمایر فاعلی)
I, you, he, she, it, we, they
من، تو، او، او، آن، ما، آنها

Object pronouns
(ضمایر مفعولی )
me, you, him, her, it, us, them
به من(مرا)، به تو(تو را) ، ...

Let me
به من اجازه بده

نکته: ضمایر مفعولی بعد از فعل و یا بعد از حرف اضافه می آیند.

حروف اضافه : in, on, for, …

Possessive adjectives
(صفات ملکی )
my, your, his, her, its, our, their
(مالِ) من ، ...

My book
کتابِ من

Possessive pronouns
(ضمایر ملکی)
mine, yours, his, hers, --, ours, theirs
مال من(از آن من) ، ...

This book is mine.
این کتاب مالِ منه.

Reflexive pronouns
(ضمایر انعکاسی )
myself, yourself, yourselves, himself, herself, itself, ourselves, themselves
خودم، خودت، خودتان، ...

I said to myself, 'be strong'.
به خودم گفتم، قوی باش.

تمام ضمایر به ترتیب
I > me > my > mine
You > you > your > yours
He > him > his > his
She > her > her > hers
It > it > its > - > --
We > us > our > ours
They > them > their > theirs

مثال:
This is my book.
اين كتاب من است.

This book is mine.
اين کتاب مال من است.

This is her purse.
اين کيف اوست

This is hers.
اين مال اوست.

He cut himself.
خودش را زخمی کرد.

Help yourselves.
از خودتان پذيرايی کنيد.