GOING TO

to be + going to + infinitive

1- یکی از کاربردهای going to بیان قصد و نیتی است که قصد داریم در آینده انجام دهیم که همراه با افعال to be به کار می روند. (درس 8)

I'm going to learn Portuguese.

2- یکی دیگر از کاربردهای going to بیان نتیجه ای قطعی و اجتناب ناپذیر است که بی شک اتفاق خواهد افتاد.

My train leaves at 4 and it's 3:55 and I'm still at home, I'm going to miss my train.
قطارم ساعت 4 حرکت می کنه و الان که ساعت 3:55 هست هنوز خونه ام، (حتما) از قطار جا می مونم (قطارم رو از دست خواهم داد).

Ronaldo get a red card. The referee's going to send him off the football pitch.
رونالدو کارت قرمز گرفت. داور اونو از زمین فوتبال بیرون میکنه(بیرون خواهد کرد)

Be careful! You're going to lose the match.