آموزش مقدماتی تا پیشرفته زبان انگلیسی با ویدیوهای English Today - فصل 25 قسمت 2

I've called you today to bring you up to speed on our new cookbook series.
امروز باهاتون تماس گرفتم تا برای سرعت بخشیدن به مجموعه جدید کتاب های آشپزی بر کارتون نظارت کنم.
bring someone up to speed
to give necessary information
bring sb up
پرورش دادن، کسی را در کاری درگیر کردن
Annes's going to take notes from which we'll then develop a detailed outline
آنا میره یادداشت برمیداره از چیزی که ما بعدا یه توصیف با جزئیات براش گسترش میدیم (محیا میکنیم)
set the deadline
موعد مقرر کردن
abroad
in or to a foreign country or countries
collaborator
هم دست، یاور
make a note
یادداشت کردن
batch
a group of things or people dealt with at the same time or considered similar in type
insertion
ضمیمه، الحاق
proof
مدرک، پیش نویس، نمونه آزمایشی پیش از چاپ
catchy
pleasing and easy to remember
come up with something
to suggest or think of an ideaor plan